-
1 изысканная любезность
gallantry имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > изысканная любезность
-
2 изысканная любезность
General subject: gallantryУниверсальный русско-английский словарь > изысканная любезность
-
3 gallantry
noun1) храбрость, отвага2) галантность; изысканная любезность3) любовная интрига, ухаживание* * *(n) вежливость; волокитство; галантность; доблесть; любезность; любовная интрига; обходительность; отвага; ухаживание; учтивость; храбрость* * *мужество, отвага, геройство, смелость, храбрость* * *['gal·lant·ry || 'gæləntrɪ] n. храбрость, отвага, галантность, ухаживание, изысканная любезность, любовная интрига* * *галантностьотвагаухаживаниехрабрость* * *1) мужество, отвага 2) а) галантность; изысканная любезность (в речи, манерах) б) галантное поведение 3) любовная интрига -
4 gallantry
ˈɡæləntrɪ храбрость, отвага, доблесть - to display * проявить мужество /доблесть, благородство/ галантность, любезность, учтивость, обходительность, вежливость любовная интрига ухаживание;
волокитство gallantry галантность;
изысканная любезность ~ любовная интрига, ухаживание ~ храбрость, отвагаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gallantry
-
5 gallantry
['gæl(ə)ntrɪ]Общая лексика: вежливость, волокитство, галантность, доблесть, изысканная любезность, любезность, любовная интрига, обходительность, отвага, смелость, ухаживание, учтивость, храбрость -
6 gallantry
[`gæləntrɪ]мужество, отвага, геройство, смелость, храбростьгалантность; изысканная любезностьгалантное поведение, обходительностьлюбовная интрига, ухаживаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gallantry
-
7 gallantry
-
8 галантность
gallantry имя существительное: -
9 отвага
courage имя существительное: -
10 храбрость
bravery имя существительное: -
11 ухаживание
-
12 любовная интрига
love affair имя существительное: -
13 такаллуф
1. старание, заботы, хлопотыстарание угодить кому-л.2. изысканная любезность, церемонностьнеестественностьбе такаллуф естественно, непринуждённо, без церемонийтакаллуф дар гуфтугӯй принуждённость в разговоретакаллуф кардан а) любезничатьб)проявлять церемонность3. затейливость, вычурность (напр., рисунка, орнамента, стиля писателя) -
14 gallantry
[ˈɡæləntrɪ]gallantry галантность; изысканная любезность gallantry любовная интрига, ухаживание gallantry храбрость, отвага -
15 studied
ˈstʌdɪd прил.
1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn: deliberate, well-considered
2) деланный, напускной studied politeness ≈ нарочитая любезность Syn: affected, forced
3) изучаемый
4) редк. знающий, начитанный, сведущий обдуманный, продуманный;
преднамеренный - * insult умышленное оскорбление - * approval хорошо взвешенное одобрение - * elegance изысканная элегантность;
туалет, продуманный во всех деталях деланный, напускной - * carelessness деланная беспечность - * indifference нарочитое равнодушие - * politeness показная вежливость( редкое) сведущий, знающий;
начитанный studied p. p. от study ~ деланный;
studied politeness нарочитая любезность ~ изучаемый ~ редк. начитанный, знающий ~ обдуманный, преднамеренный;
studied insult умышленное оскорбление studious: studious = studied ~ обдуманный, преднамеренный;
studied insult умышленное оскорбление ~ деланный;
studied politeness нарочитая любезность -
16 kurtuazja
сущ.• вежливость• любезность• учтивость* * *kurtuazj|a♀ изысканная вежливость, учтивость, галантность;przez \kurtuazjaę из вежливости
+ galanteria, grzeczność, uprzejmość* * *жизы́сканная ве́жливость, учти́вость, гала́нтностьprzez kurtuazję — из ве́жливости
Syn:
См. также в других словарях:
Павленко, Николай Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Павленко. В Википедии есть статьи о других людях с именем Павленко, Николай. Павленко Николай Иванович Дата рождения: 15 февраля 1916(1916 02 15) (96 лет) … Википедия
Николай Иванович Павленко — (родился 15 февраля 1916 в станице Уманской Ейского отдела Кубанской области) российский историк и писатель, заслуженный деятель науки России, специалист по отечественной истории XVII XVIII вв. Член Союза писателей (с 1987). Содержание 1… … Википедия
Николай Павленко — Николай Иванович Павленко (родился 15 февраля 1916 в станице Уманской Ейского отдела Кубанской области) российский историк и писатель, заслуженный деятель науки России, специалист по отечественной истории XVII XVIII вв. Член Союза писателей (с… … Википедия
Павленко Н. — Николай Иванович Павленко (родился 15 февраля 1916 в станице Уманской Ейского отдела Кубанской области) российский историк и писатель, заслуженный деятель науки России, специалист по отечественной истории XVII XVIII вв. Член Союза писателей (с… … Википедия
Павленко Н. И. — Николай Иванович Павленко (родился 15 февраля 1916 в станице Уманской Ейского отдела Кубанской области) российский историк и писатель, заслуженный деятель науки России, специалист по отечественной истории XVII XVIII вв. Член Союза писателей (с… … Википедия
Павленко Николай Иванович — Николай Иванович Павленко (родился 15 февраля 1916 в станице Уманской Ейского отдела Кубанской области) российский историк и писатель, заслуженный деятель науки России, специалист по отечественной истории XVII XVIII вв. Член Союза писателей (с… … Википедия
вежливость — ▲ уважение ↑ при, общение < > грубость вежливость выражение внимания, уважения к личности при общении. вежливый. вежливо. из вежливости. учтивость. учтивый. учтиво. корректность. корректный. корректно. обходительность. обходительный.… … Идеографический словарь русского языка
галантность — и, ж. galant m. Изысканная вежливость, любезность.<квартет> заставляет зрителей, растроганных новыми в стране галантности побуждениями, проливать слезы. Гретри. // Ливанова 2 220. Приезжих удивляют традиционные польские куртуазия и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
